作者曾經聽過：

GCSE 中文係英國 GCSE 語文科之中一門「受歡迎的母語」考試，超過 95% 的考生都是以中文為母語或家庭語言，遠高於法語（約 5%）或西班牙語（不到 10%）的母語比例，簡直是「公開試界別」的傳奇！！

大家認為呢？

1. 「『受歡迎的母語』考試」

基本上正確。 雖然「受歡迎」的說法有點誇張，但 GCSE 中文科確實是英國會考中，母語或家庭語言考生比例較高的科目之一，尤其是在所謂的「現代外語」（Modern Foreign Languages, MFL）中，這是一個極其突出的現象。考試大綱文件說明，GCSE 中文是「for students of all abilities…to progress」的語言科目，並未限定為母語者（來源 Pearson Edexcel: Specification ）。

作者曾經參加 GCSE 中文研討會，當中除了教學上分享，亦有邀請修讀中文科的學生上台表演朗誦、短劇及舞蹈。雖然沒有官方數字，但據了解，不同族裔本地生均有，當中以非洲裔、美洲裔（加勒比海）及印度裔較多。

2. 「超過 95% 的考生都是以中文為母語或家庭語言…」

比例高，但「95%」可能是估計或誇張說法。

• 雖然沒有官方數據精確地指出「母語」考生的比例，但教育界普遍認同 GCSE 中文科的考生大多數（Overwhelming Majority）都是「傳承語/家族語使用者」（Heritage Language Speakers），即在家裡使用中文而社會主流為英語的學生，更多或者是家長使用中文但學生自己多用英語但同時能明白中文之學生。
• 作者私下與不同英國學校之 GCSE 中文科老師了解，GCSE 中文考生成績極高分的原因，正是因為有大量母語背景的學生參與。
• 相比之下，主要的歐洲語言如法語和西班牙語，其考生則是以在校學習的非母語學生為主，母語考生的比例確實低。

3. 「…遠高於法語（約 5%）或西班牙語（不到 10%）的母語比例」

數字待確認但方向正確。 法語和西班牙語的考生群體中，來自母語家庭的學生比例確實很低，中文科的母語比例明顯是這幾門語言中最高的。

4. 「簡直是『公開試界別』的傳奇！」

這是個生動的比喻，而非字面意思。 這句話的意思是，對於一個已經在家裡聽了甚至說了多年中文的學生來說，考 GCSE 中文就如 open book exam 一樣輕鬆。這也是 GCSE 中文考生普遍取得高分的關鍵原因。

總結來說，這段話的核心觀點大致準確，但當中有若干錯誤，例如誇大了母語者比例（95%）、宣稱「唯一」也缺乏完整支持。不過對於移居英國的香港人家庭來說，GCSE 中文考試是英國所有主要外語考試中，相比其他外語如法語和西班牙語更易取分，這讓來自香港的考生在競爭中擁有巨大的優勢。

如果想了解更多官方數據同埋我哋老師們深入分析，請留意其他篇章、港講廣網站同埋不定期嘅家長網上分享會啦！

作者：Global Kids 港講廣 www.globalkids.world 

我哋嘅團隊由全球包括香港、英國、加拿大同澳洲教育界人士組成，致力用廣東話教授2歲以上嘅海外細蚊仔/細佬哥以及成年人士學中文，傳揚香港精神、中華文化與當地文化知識與對照。課程包括廣東話中文班、GCSE中文班及Cantonese for Beginners班。

版權所有@Global Kids Limited 2025