追光者 Pulse HK News
  • 編輯推介
  • 蘋果案
  • 宏福苑大火
  • 港聞
  • 兩岸
  • 國際
  • 北美
  • 英國
  • 追光解碼
  • 圖解DATA
  • 專題
  • 專訪
  • 離散・港情
  • 評論
  • 專欄
  • 社群園地
  • 財經節目
  • Podcast
  • 關於我們
  • 編輯推介
  • 蘋果案
  • 宏福苑大火
  • 港聞
  • 兩岸
  • 國際
  • 北美
  • 英國
  • 追光解碼
  • 圖解DATA
  • 專題
  • 專訪
  • 離散・港情
  • 評論
  • 專欄
  • 社群園地
  • 財經節目
  • Podcast
  • 關於我們
追光者 Pulse HK News
文字大小Aa
  • 蘋果案
  • 宏福苑大火
  • 港聞
  • 兩岸
  • 國際
  • 北美
  • 英國
  • 追光解碼
  • 圖解DATA
  • 專題
  • 專訪
  • 離散・港情
  • 評論
  • 社群園地
  • 專欄
  • 財經節目
  • Podcast
  • 關於我們
文字大小Aa
追光者 Pulse HK News追光者 Pulse HK News
  • 編輯推介
  • 蘋果案
  • 宏福苑大火
  • 港聞
  • 兩岸
  • 國際
  • 北美
  • 英國
  • 追光解碼
  • 圖解DATA
  • 專題
  • 專訪
  • 離散・港情
  • 評論
  • 專欄
  • 社群園地
  • 財經節目
  • Podcast
  • 關於我們
搜尋更多內容
  • 編輯推介
  • 蘋果案
  • 宏福苑大火
  • 港聞
  • 兩岸
  • 國際
  • 北美
  • 英國
  • 追光解碼
  • 圖解DATA
  • 專題
  • 專訪
  • 離散・港情
  • 評論
  • 專欄
  • 社群園地
  • 財經節目
  • Podcast
  • 關於我們
登入以瀏覽訂閱內容 登入
追蹤我們
《追光者 Pulse HK》擁有全部文章、相片及影片版權,未經許可不得轉載。
A1專欄英國

那些我在英國遇到的香港人|那個很怕英文的油漆師傅(泰來)

他是一名油漆師傅,五十多歲,當年BNO簽證計劃一出,他馬上申請,屬第一批以BNO簽證到達英國的人。 他很怕英文,笑說自己最常講的英文只是在茶餐廳叫ABC餐。
泰來
2025 年 12 月 19 日
分享
13 分鐘閱讀時間
分享

他是一個油漆師傅,五十多歲,當年BNO簽證計劃一出,他馬上申請,屬第一批以BNO簽證到達英國的人。

他很怕英文,形容自己屬極度草根香港仔,笑說自己最常講的英文只是在茶餐廳叫ABC餐。但努力半生也稍有積蓄,為了子女,便與太太及母親一家人來英,早前置業了,買了一間新建獨立屋。他做過貨倉,但覺得體力不能長期應付,在朋友介紹下重操故業——在一間港人裝修公司做油漆師傅。

「我覺得香港師傅啲手工真係世界級,雖然咁講有啲寸,但比起呢面,我哋真係超班㗎哈哈!始終我哋自己都有要求。」

他專項是油漆,慨歎未必人人懂欣賞,因為對於油漆,大部份本地人都自己DIY,也未必懂欣賞專業與非專業那細緻的分別。

「不過我嚟咗英國又明,自己屋企,慳等一蚊得一蚊!自己做又有成功感。」

話題轉至近日英國政府倡議收緊移民政策。他表示,自己仍然緊貼香港新聞,由於英文程度差,很少看本地新聞,只看網上媒體的翻譯新聞。最初知道移民政策收緊,是一位街坊知道他英文差,WhatsApp 關心他會否很擔心。

「講返好搞笑,我2021年係喺超級市場識佢,嗰陣冇咁多香港人,見到香港人好珍貴好珍惜,就會吹多幾句。我見佢想買臘腸,但企咗喺度好耐,可能覺得好貴,就同佢夾份買,第一次見就傾咗成個鐘,仲交換電話,而家久唔久都會聯絡吓。」

「佢問我擔唔擔心英文考試轉咗制度,我仲問:『吓,轉咗咩?』」

他生活在自己的小圈子,返工、返屋企,聽香港收音機開工,偶然睇吓離散傳媒報道嘅英國新聞。他形容自己生活上不太需要用英文。但新政策建議的要求,由B1提升至B2,大概由小學生日常會話程度提升至類似香港A Level程度,考試由10分鐘對答改為聽讀寫講。面對國會議員也表示沒信心合格的要求,他表示非常震驚,真的震,真的驚。

「留唔到喺英國?其實唔會話留唔到,不過要考到試先有定居同埋入籍。影響梗係大啦,福利啦,強積金啦,好多錢㗎嗰度。但係唔會返香港㗎喇,始終離開香港係有原因同埋初心。」

會有任何應對措施嗎?

「講嚟講去最驚都係英文,但係我有最強定心丸——連我阿媽都考咗B1,佢真係ABC都未識數㗎,但係佢而家分到超級市場啲菜名。其實香港人都幾犀利,考Life in UK,有好多人自己過咗關,都會整好多筆記同埋網站俾後人;教我阿媽英文嗰個都係一個香港婆婆,然後又有好多YouTube免費教英文,政府都有免費英文課程。B1如果我而家去考都一定唔達標,但係啲婆婆都考到,搞到我冇藉口。」

咁如果轉B2,你會點?

「轉B2就一定考唔到啦,等到退休年齡囉哈哈!我而家求神拜佛佢唔改,或者遲啲先改,咁我仲趕得切用B1。如果轉B2,等如要我讀返晒成個中學課程英文,冇乜希望喎。而家唯有叫啲朋友寫多啲諮詢,搵吓啲議員囉。但係無論如何,一家人都要搞掂咗個定居先,第一關。」

轉B2,你會唔會離開英國?

「我有啲街坊真係走咗呀,有人返咗香港,有人去其他國家。始終個個人唔同,要考慮嘅都唔同。我自己覺得喺度生活開心喎,錢雖然少咗,但係成家人都開心咗,同埋我唔想小朋友要離開佢嘅朋友同埋適應香港嘅教育制度。如果真係轉B2,要計數呀。我覺得我個情況會趕得切拎定居,咁樣生活都會容易啲。如果未入到籍,唯有擺住先啦……聽講有啲民族都係咁。係啲強積金……不過都唔到你諗。你咁樣講一講,我好似講到好亂。總之……我覺得,如果每個月條數打到和,收支平衡,就算入唔到籍,我都會留喺度。」

有冇啲乜嘢想同香港人講?

「雖然啲政策真係唔知會點,或者呢排大家都會好失望好嬲好驚,但係點都好,希望香港人一齊過渡,大家都一齊定居入籍哂就最好啦!大家移過民就明,大家生活都唔容易㗎!留喺香港一樣唔容易,大家加油啦!」

專欄介紹:

來英數年,我像麥泰來般走過不同地方,遇見許多香港人。每個故事都蘊藏韌性與希望,是否極泰來的見證,也開闊了我的眼界,給我力量。

現在,我將這些故事與你分享,或許生命真的有更多可能性。

(故事背景有一定程度修改,也得到當事人批准刊登。)

 

相關新聞

  • 那些我在英國遇到的香港人|好識計數的司機(泰來)
    2025 年 11 月 08
  • 那些我在英國遇到的香港人|誠實面對自己的老師 (泰來)
    2025 年 10 月 25
  • 那些我在英國遇到的香港人|那些我在災難後看見的香港人(泰來)
    2025 年 12 月 06
  • 那些我在英國遇到的香港人|那個公開自己拍拖的男生(泰來)
    2025 年 11 月 22
標籤:B1B2入籍永居油漆師傅英國香港人
分享此文章
Facebook Whatsapp Whatsapp Telegram Threads Email Copy Link Print
上一篇 髗骶骨治療.自愛與自療文集|創傷過後:幫助自己回到日常,就是回到自己
下一篇 中文教育眼|再唔需要好似喺香港咁要為考試而上中文課!參考海外三類華裔家長做法後三個實際建議

編輯推介

橫流集|同城兩劫:天京大屠殺與南京大屠殺之歷史比較分析
2025 年 12 月 20 日
Money Discord|【2025 經濟回顧(上 / 香港篇)】金融市場向好 K型經濟復甦 市民生活百上加斤
2025 年 12 月 19 日
宏福苑大火.調查報道|宏業侯華建夫婦多個物業「按上按」 公司停頓銀行或拍賣物業抵債
2025 年 12 月 18 日
鍾劍華時評|黎智英被囚每一天都是冤獄 他代爭取民主的香港人受罪
2025 年 12 月 17 日
蘋果案|加拿大外長譴責政治檢控  關慧貞痛心指黎不是罪犯
2025 年 12 月 16 日

最多瀏覽

調查指43%移英港人家庭不符永居新要求   工黨34議員聯署促內政部豁免BN(O)簽證
2025 年 12 月 19 日
未成年港青篡改國歌歌詞 原被判入教導所上訴得直獲釋
2025 年 12 月 18 日
27歲逃兵通緝犯台北持刀無差別襲擊釀4死6傷 疑兇拒捕跳樓身亡
2025 年 12 月 19 日
不是短評|濱崎步「空場之夜」演出震驚國際 中國濫用「不可抗力」自毀合約精神?
2025 年 12 月 18 日
禁兒童進教堂、限制施洗 《十字架報》揭中國加速打壓天主教
2025 年 12 月 19 日

支持 《追光者》

按此訂閱

其他新聞

專欄

髗骶骨治療.自愛與自療文集|創傷過後:幫助自己回到日常,就是回到自己

2025 年 12 月 20 日
A1港聞

廣告商封殺財困 壹傳媒自救實錄 前高層:「還我哋一個公道」

2025 年 12 月 20 日
A1港聞

時任特首梁振英曾三不認封殺《蘋果》廣告 趁黎智英身陷囹圄自爆邀功

2025 年 12 月 20 日
上一頁 下一頁
追光者 Pulse HK News

《追光者 Pulse HK》是一個全新的香港人國際新聞平台,為世界各地的香港人提供24小時新聞。

緊貼《追光者 Pulse HK》

《追光者 Pulse HK》擁有全部文章、相片及影片版權,未經許可不得轉載。